Network
KARAWANGPOST - Penyanyi asal Korea Selatan Lee Hi, merilis lagu berjudul Holo pada 23 Juli 2020 dibawah naungan agensi Jay Park yaitu AOMG (Above Ordinary Music Group).
Sebelum bergabung bersama label musik AOMG, Lee Hi lebih dulu berkarir sebagai penyanyi solo bersama agensi yang juga menaungi girlgroup BLACKPINK, YG Entertainment.
Berikut lirik lagu "Holo" yang dinyanyikan oleh Lee Hi.
Baca Juga: Trending Twitter! Penulis Agus Mulyadi Sekeluarga Positif COVID-19
Hollo inneun ge gamanhi inneun ge
Eoryeoun iringayo
Hollo isseodo gachi isseodo
Weroun geon gatayo
One day it will stop
Malhaneun daero saenggakhan daero
Dweneun geot aningayo
Haetbicheul jjwego sum shwieo bwado
Shwipjineun anneyo
One day it will stop
And I’m gonna stop cryin’, stop feelin’
Stop thinkin’ ‘bout you my babe
Ije geuman ul geoya naol geoya
Nareul deo akkyeojul geoya
And I’m gonna stop
Baca Juga: Brave Girls Dituding Dukung Aturan Kerja Hingga Larut Malam
Jyaeboda naega naboda jyaega
Naeun ge jungyohangayo
Sumaneun nareul gweroweohada
Ije jom algesseoyo
Gamanhi anja geokjeonghagien
Nan neomu sojunghaeyo
Deuryeodabwayo mamsoge minnat
Geudaero gwaenchanayo
It’s gotta stop
And I’m gonna stop cryin’, stop feelin’
Stop thinkin’ ‘bout you my babe
Ije geuman ul geoya naol geoya
Nareul deo akkyeojul geoya
And I’m gonna stop
And I’m gonna stop
Baca Juga: Pelawak Ernest Prakasa Ingatkan Pemerintah Edukasi Vaksin COVID-19 Untuk Masyarakat
Hollo inneun ge gamanhi inneun ge
Eoryeoun iringayo
Hollo isseodo gachi isseodo
Weroun geon gatayo
One day it will stop
Berikut terjemahan ke dalam Bahasa Indonesia:
Sendirian, tetap diam
Apakah itu sulit untuk dilakukan?
Apakah sendirian atau bersama
Kesepian terasa sama
Suatu hari akan berhenti
Bukankah semuanya seharusnya terjadi
Seperti yang dikatakan atau dipikirkan
Bahkan tidak berjemur di bawah sinar matahari atau mengambil napas dalam-dalam
Bisa membuat segalanya lebih mudah
Suatu hari akan berhenti
Baca Juga: Ji Changwook Kendarai Motor Jadul di Pinggir Sawah, Netizen: Bonceng Aku Oppa
Dan aku akan berhenti menangis, berhenti merasa
Berhentilah memikirkanmu, sayangku
Tidak akan menangis lagi, akan keluar
Dan akan lebih menjaga diriku sendiri
Dan aku akan berhenti
Apakah itu penting untuk membandingkan?
Siapa yang lebih baik antara orang lain dan saya atau saya dan orang lain
Setelah malam penderitaan yang tak terhitung jumlahnya
Saya akhirnya mendapatkannya sekarang
Aku terlalu berharga
Untuk hanya duduk-duduk dan khawatir
Lihatlah ke dalam hatimu tanpa penutup
Tidak apa-apa menjadi diri sendiri
Ini harus berhenti
Baca Juga: Daftar 12 Tim yang Lolos ke 16 Besar Euro 2020, Tersisa Empat Jatah Lagi
Dan aku akan berhenti menangis, berhenti merasa
Berhentilah memikirkanmu, sayangku
Tidak akan menangis lagi, akan keluar
Dan akan lebih menjaga diriku sendiri
Dan aku akan berhenti
Dan aku akan berhenti
Sendirian, tetap diam
Apakah itu sulit untuk dilakukan?
Apakah sendirian atau bersama
Kesepian terasa sama
Suatu hari akan berhenti
Nah, itulah lirik dan terjemahan dari lagu Holo yang dinyanyikan oleh Lee Hi. Semoga dengan adanya terjemahan lirik ini kamu bisa menjiwai makna dari lagu tersebut.***
