Network
Pada malam hari Tre dan teman-temannya ditembak oleh sekelompok anggota geng Latin hingga salah satu temannya terbunuh.
Taylor mulai berkencan dengan Janet (Anna Kendrick) dan merasa Janet adalah satu-satunya gadis yang dia kencani yang dapat terhubung dengannya pada tingkat intelektual. Zavala, yang sudah menikah dan mengharapkan seorang anak menawarkan nasihat hubungan kepadanya.
Cerota berlanjut saat Zavala mendekati jendela pengemudi, tiba-tiba mengeluarkan pistol dan menembak, dan Zavala menangkis lengan pria itu untuk menghindari tembakan.
Setelah menangkap pengemudi, petugas menemukan pistol otomatis 45 Colt kompak yang dihias dengan hiasan, senapan AK-47 berlapis emas, dan sejumlah uang di truknya (tersembunyi di panci sup).
Beberapa hari kemudian, kedua petugas itu menjadi responden pertama pada kebakaran rumah yang telah menjebak anak-anak di lantai dua. Zavala dan Taylor memasuki rumah dan menyelamatkan dua anak kecil dan hampir diliputi oleh panas dan asap.
Ketika seorang ibu memberi tahu mereka bahwa anak ketiga tetap di dalam, Zavala bergegas membantu anak yang tersisa saat Taylor dengan enggan mengikuti, nyaris tidak berhasil keluar hidup-hidup. Keduanya dipuji dan menerima Medal of Valor atas tindakan mereka.
Baca Juga: Lima Fakta Unik Selandia Baru, Ada Bukit dengan Nama Terpanjang di Dunia
Suatu malam, keduanya menerima panggilan 'petugas membutuhkan bantuan' dari Sook (Kristy Wu), mitra percobaan Van Hauser.
Dia gagal memberikan alamat dan tidak dapat mengomunikasikan lokasi mereka secara efektif sebelum dia berteriak dan panggilan terputus.
Segera menanggapi panggilan itu, keduanya menemukan Van Hauser dengan tenang menunggu di depan sebuah gedung dengan pisau ditikam ke mata kanannya, memperingatkan dua penjahat besar di sekitar.***
